Ako Mi Odmah - Prevod Na Slovenački

Prevod od "ako mi odmah" do Slovenački

Prevodi:

če mi takoj

Sta da radim sa tobom, ako mi odmah ne das svoj zlatni slem.

Še kaj drugega se te bo, če hitro ne predaš svoje zlate čelade.

Jer ako mi odmah ne daš disk razneæu ti glavu.

Če mi takoj ne daš diska, ti bom odpihnil glavo.

Ako mi odmah ne daš kljuèeve, sve ide pred tvog nadreðenog.

Ce mi takoj ne daš ključev, bo tvoj nadrejeni izvedel vse.

On se nece zaustaviti, osim ako mi odmah ne preduzmemo nesto u vezi toga.

Ne bo se ustavil, če ne bomo nekaj ukrenili.

Maršal, Kunem se Bogom, ako mi odmah ne kažeš istinu...

Marshall, prisežem pri bogu, če mi takoj zdaj ne poveš resnice...

Slušaj: vidjet æete, što æe se dogoditi, ako mi odmah ne platite.

Poslušaj: boš videl, kaj se bo zgodilo, če mi takoj ne plačaš.

Ako mi odmah ne date pola Mendozinih para, kunem se...

Če takoj ne dobim polovico denarja, ki ga je dal Mendoza, prisežem...

Ako mi odmah ne daš intervju, kunem se da æe mi osobna životna misija postati da više nitko nikad ne ide na tvoje glupe zabave.

Če mi takoj ne daš intervjuja, prisežem, da si bom zastavil osebni življenjski cilj, da nikoli več nihče ne bo hodil na tvoje bedne žure.

Dat æu ti 40 dolara ako mi odmah kažeš.

40 dolarjev dobiš, če mi jo daš kar tako.

Ako mi odmah ne pokažete osobne dokumente...

Če mi takoj ne pokažete svojih osebnih...

Ako mi odmah ne pokažeš, pjevat cu ti baladu... -U redu!

Če mi takoj ne pokažeš... ti bom pel balade. Dobro.

Dobro, tvoja je za 1, 800 franaka ako mi odmah platiš.

Dam ti jo za 1800 frankov, če plačaš takoj.

Ako mi odmah vratiš kæi, tu æe sve završiti.

Če mi takoj vrnete hčerko, bom pozabil na vse.

Ugasiæu vam celu operaciju osim ako mi odmah ne omoguæite da prièam sa vašim šefom.

Uničil bom vašo operacijo. Če ne bom takoj govoril z vašim šefom.

Ako mi odmah daš novac, kunem se da me više neæeš videti.

Ampak če mi daš denar, ti prisežem, da me ne boš več videl.

0.43680596351624s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?